27/12/2019

Um dicionário sénior para entender o que são aplicações, influensers ou fologüers

Un diccionario de mayores para entender qué son las apps, los influensers o los fologüers - Sociedad, Actualidad

"Há wifi?", "põe o GPS", "fazemos um selfie?", ou  és um influencer, tens milhões de seguidores!"... Estas são frases e conceitos usados diariamente por muitas pessoas, mas podem não ser tão claros para os membros mais velhos da família. Perante esta falta de conhecimento, a plataforma espanhola Joyners (que oferece serviços sociais e de saúde a pedido) decidiu criar um dicionário onde explicam estes termos de uma forma breve e divertida. No manual encontrarás quais são as palavras mais usadas e, ao mesmo tempo, as mais desconhecidas no mundo da tecnologia para muitos avós. "O nosso objetivo com este dicionário é eliminar barreiras geracionais e aproximar este vocabulário tecnológico dos idosos de uma forma inclusiva", explicam.

Com este dicionário, não nos tornamos especialistas em Internet ou novas tecnologias, mas desde da Joyners garantem que os mais velhos serão capazes de entender melhor as conversas entre os seus filhos e netos. "Os termos que podes encontrar estão no teu vocabulário cotidiano e tenho certeza que já os ouviste antes", dizem os criadores.

Aqui estão alguns exemplos das explicações dadas:

App

Está instalado no telemóvel. Normalmente "aplicações" entretêm ou facilitam a vida das pessoas. Por exemplo, existem "aplicações" que te permitem saber os passos a dar todos os dias, pedir um táxi sem ter de telefonar, marcar uma consulta no médico, vender artigos de segunda mão, alugar um apartamento no Verão ou reservar uma mesa num restaurante. Por exemplo, com a app Joyners podes pedir os serviços de um cuidador quando precisares e tê-lo em casa em menos de uma hora.

Whatsappear no chat. Pronuncia-se "guatsapear".

Um chat é uma conversa escrita entre pessoas em tempo real através da Internet. Hoje em dia, o chat mais popular é o Whatsapp. Portanto, também é comum ouvir "whatsappear" (pronuncia-se guasapaear).

Ecommerce. Pronuncia-se "icomers".

Loja que vende produtos na Internet. Os clientes podem ver todos os produtos através do computador ou do telefone como se fosse um catálogo e seleccionar os que querem comprar. Pagam por eles inserindo os detalhes do cartão de crédito e colocando o endereço para que possam ser enviados para casa e recebidos por um mensageiro alguns dias depois.

Hoje em dia muitas pessoas compram através da Internet. É possível comprar qualquer tipo de produto ou serviço: roupa e calçado, bilhetes de avião, bilhetes de cinema ou teatro, mobiliário, comida e bebida, etc.

E-mail, pronuncia-se "imeil"

Também chamado correio eletrónico. É como uma carta que, em vez de ser enviada pelo correio com um selo para outra pessoa, é enviada pela Internet. Uma das maiores vantagens é que não há espera; assim que o e-mail é enviado, chega ao destinatário instantaneamente.

O endereço para enviar um e-mail a uma pessoa não é uma rua com um número e um código postal. Os endereços de e-mail contêm este símbolo: "@". Por exemplo: hola@joyners.com

Os emoticons

Desenhos que são usados para expressar emoções em mensagens enviadas a outras pessoas. São normalmente usados em conversas "whatsapp". Por exemplo, se estiveres a enviar uma mensagem para parabenizar alguém pelo seu aniversário, podes adicionar uma foto de um bolo de aniversário e uma cara sorridente

Os seguidores (pronunciam-se fologüers)

Seguidores ou fãs da Internet. Pessoas que seguem outras em redes sociais. Por exemplo, há pessoas que têm milhões de "seguidores" de todo o mundo e compartilham as suas fotos e o seu dia-a-dia na Internet. São os chamados "influenciers".

Fonte: ABC