What can you find in the Alzheimers Dictionary?

The Alzheimers Dictionary is the bridge that connects all those affected and related to Alzheimers and dementias with the terms, concepts and expressions that are part of this field. To understand them is to better understand what we are dealing with. A living and constantly growing space, which will evolve with new terms and expressions with your help, responding to your needs and demands. This is a tool that is in no way intended to replace conversations with specialised doctors. For family members and informal carers, it can be a link to a world of which they are unfamiliar with the technicalities. Shedding light, accompanying them on a difficult path in which knowledge helps to make better decisions and improve the quality of life of patients and relatives.
This project has been carried out by a team of philologists and lexicographers from several universities and research centres who have previously worked on different research projects focusing on the field of specialised lexicography, particularly medical lexicography. These projects, like this one, have been directed by Professor Bertha M. Gutiérrez Rodilla, from the University of Salamanca (Spain), who has been dedicated for more than twenty years to the diachronic and synchronic study of scientific language and medical language and is renowned for her publications in this field.

deambulación

English
wandering
Etymology

Del latín deambulatio, -ōnis 'paseo'.

Explanation

El mayor riesgo de una deambulación se produce cuando un paciente se lanza confiado a la calle y deambula durante cierto tiempo, pues es probable que se extravíe y tenga alguna dificultad para volver a su hogar.

Examples

«Muestra durante el día una actitud negativa generalizada que hace imposible cualquier prueba. Por este motivo pasa la mayor parte del día, incluso a menudo la noche, en la bañera. En la sala común no concilia el sueño, abandona su cama, va a la cama de los otros y los despierta, por eso casi siempre es necesario aislarla durante la noche. En la habitación individual se duerme al fin tras deambular durante un periodo de tiempo más o menos largo» (Maurer y Maurer, 1998/2006: 25).

«Es muy importante conocer este tipo de conducta, porque el paciente se puede perder o caer durante sus recorridos o puede hacer difícil o imposible alimentarlo, lo que obliga a adoptar medidas para limitar o impedirlo» (Alberca Serrano, 2010: 176).

Conducta habitual en las personas con alzhéimer u otro tipo de demencia, caracterizada por un vagar, caminar, tranquilo o inquieto, por casa o fuera de ella.