What can you find in the Alzheimers Dictionary?

The Alzheimers Dictionary is the bridge that connects all those affected and related to Alzheimers and dementias with the terms, concepts and expressions that are part of this field. To understand them is to better understand what we are dealing with. A living and constantly growing space, which will evolve with new terms and expressions with your help, responding to your needs and demands. This is a tool that is in no way intended to replace conversations with specialised doctors. For family members and informal carers, it can be a link to a world of which they are unfamiliar with the technicalities. Shedding light, accompanying them on a difficult path in which knowledge helps to make better decisions and improve the quality of life of patients and relatives.
This project has been carried out by a team of philologists and lexicographers from several universities and research centres who have previously worked on different research projects focusing on the field of specialised lexicography, particularly medical lexicography. These projects, like this one, have been directed by Professor Bertha M. Gutiérrez Rodilla, from the University of Salamanca (Spain), who has been dedicated for more than twenty years to the diachronic and synchronic study of scientific language and medical language and is renowned for her publications in this field.

psicosis

English
psychosis
Etymology

Probable préstamo del alemán Psychose, acuñado a partir del griego psycho- (ψυχο-) 'mente' y documentado al menos desde 1845.

Explanation

La psicosis es un trastorno mental que se caracteriza por una alteración grave de la capacidad de enjuiciar la realidad y la aparición de síntomas del tipo de la alucinación, el delirio y los trastornos de conciencia. A medida que la enfermedad de Alzheimer avanza, pueden aparecer síntomas psicóticos, hasta en un 30-40% de los pacientes.

Examples

«[…] una mujer psicótica puede tratar de convencerlo a usted de que el modo como está construido el puente de Brooklyn ofrece una prueba definitiva de que los demócratas deberían gobernar los Estados Unidos. Puede explicarle con gran detalle cómo se construyó el puente y cuáles son los principios políticos en que creen los demócratas. Luego puede explicarle cómo se siente feliz por estar triste y cansada. Aunque cada una de sus frases sea gramaticalmente correcta, el discurso total no tiene ningún sentido» (Woolis, 2003/2010: 4-5). 

 

«No estaba claro ni mucho menos qué había provocado este arrebato, si había sido un brote de violencia epiléptica (como los que se dan, muy excepcionalmente, en ataques del lóbulo temporal muy graves), si se trataba, en los términos simplistas de su ficha de ingreso, simplemente de «una psicosis», o si constituía una petición de ayuda desesperada, final, de un alma torturada que estaba muda y no tenía ningún medio directo de expresar sus problemas, sus necesidades» (Sacks, 1970/1987: 276-277)

Enfermedad mental caracterizada por alucinaciones, delirios o trastornos de conciencia.