What can you find in the Alzheimers Dictionary?

The Alzheimers Dictionary is the bridge that connects all those affected and related to Alzheimers and dementias with the terms, concepts and expressions that are part of this field. To understand them is to better understand what we are dealing with. A living and constantly growing space, which will evolve with new terms and expressions with your help, responding to your needs and demands. This is a tool that is in no way intended to replace conversations with specialised doctors. For family members and informal carers, it can be a link to a world of which they are unfamiliar with the technicalities. Shedding light, accompanying them on a difficult path in which knowledge helps to make better decisions and improve the quality of life of patients and relatives.
This project has been carried out by a team of philologists and lexicographers from several universities and research centres who have previously worked on different research projects focusing on the field of specialised lexicography, particularly medical lexicography. These projects, like this one, have been directed by Professor Bertha M. Gutiérrez Rodilla, from the University of Salamanca (Spain), who has been dedicated for more than twenty years to the diachronic and synchronic study of scientific language and medical language and is renowned for her publications in this field.

paranoia

English
paranoia
Etymology

Préstamo del alemán Paranoia, documentado en la segunda mitad del siglo XVIII por los "nosologistas" y en 1818 por el médico alemán Johann Christian Heinroth (1773-1843) con un significado moderno, más próximo al actual. El término procede, a su vez, del griego paránoia (παράνοια) ‘desorden mental, locura’.

Explanation

El enfermo que tiene paranoia se siente víctima de las acciones de otros, de los que cree que actúan en su contra. Es habitual que las personas con enfermedad de Alzheimer, a medida que empeora su memoria, se vuelvan desconfiados y suspicaces, lo que les puede llevar a la paranoia, pensando que alguien les ha robado algo que, simplemente, no recuerdan dónde han dejado.

Examples

«Tras sentir un intenso recelo hacia su esposo, la mujer comenzó a comportarse de manera cada vez más extraña: escondía objetos, se perdía en su propia casa y, a veces, chillaba e insistía en que querían asesinarla. La paciente sufrió una rápida y progresiva pérdida de memoria acompañada de alucinaciones, desorientación en tiempo y espacio, paranoia, trastornos de la conducta y un grave trastorno del lenguaje» (Martínez Gil, 2009: 17).

 

«Si el paciente le dice: “Me robaste mi dentadura”, no le conteste: “Nadie te ha robado la dentadura, tú la volviste a perder”. En vez de responderle así, dígale: “Te voy a ayudar a buscarla”. A menudo, al localizar el objeto perdido se soluciona el problema. La persona que no puede recordar concluirá que los artículos traspapelados han sido robados y no puede pensar que nadie querría su dentadura» (Mace y Rabins, 1997: 173).

Delirio crónico parcial, sobre una sola idea, con buena conservación del resto de la personalidad.