¿Qué puedes encontrar en el Diccionario de Alzhéimer?

El Diccionario de Alzhéimer es el puente que une a todos aquellos afectados y relacionados con el alzhéimer y las demencias con los términos, conceptos y expresiones que forman parte de este ámbito. Comprenderlos es entender mejor a qué nos enfrentamos. Un espacio vivo y en constante crecimiento, que evolucionará con nuevos términos y expresiones con vuestra ayuda, respondiendo a vuestras necesidades y demandas. Se trata de una herramienta que en ningún caso pretende sustituir las conversaciones con médicos especializados. Para familiares y cuidadores informales puede significar un nexo con un mundo del que desconocen los tecnicismos. Arrojar luz, acompañar en un camino difícil en el que el conocimiento ayuda a tomar mejores decisiones y a mejorar la calidad de vida de pacientes y familiares.
Este proyecto lo ha llevado a cabo un equipo de filólogos y lexicógrafos de varias universidades y centros de investigación que ha trabajado anteriormente en diferentes proyectos de investigación centrados en el dominio de la lexicografía especializada, particularmente la lexicografía médica. Dichos proyectos, al igual que este, han sido dirigidos por la profesora Bertha M. Gutiérrez Rodilla, de la Universidad de Salamanca (España), dedicada desde hace más de veinte años al estudio diacrónico y sincrónico del lenguaje científico y al lenguaje médico y reconocida por sus publicaciones en dicho ámbito.

cuidador, a

Inglés
caregiver
Etimología

Derivado de cuidar y -dor, -a.

Explicación

El cuidador de una persona con enfermedad de Alzheimer va asumiendo gradualmente, con un ritmo similar a como va avanzando la enfermedad, las tareas para las que el enfermo necesita de su ayuda. Este aprendizaje del cuidador, por tanto, es constante y progresivo. Suele decirse que cuando el cuidador ya tiene asumida una tarea, le llega el momento de aprender otra nueva.

Un enfermo puede recibir atenciones de varias personas, pero de entre ellas, hay una que asume la responsabilidad en la atención y cuidados cotidianos. Suele ser además quien pasa más tiempo junto al enfermo. A esta persona se la denomina cuidador principal.

Por otro lado, puede contratarse a una persona para que atienda al enfermo. Se trata, pues, de una relación laboral, con un horario y unos honorarios previamente establecidos. En este caso se habla de cuidador profesional, que debería tener algún tipo de formación en las tareas que va a desempeñar.

Ejemplos

«Yo no me siento cuidadora. Estoy ahí y hago lo que puedo. Una persona le cuida, mis hermanas me ayudan, yo no llevo el peso las veinticuatro horas… Solo soy acompañadora, y a veces estoy agotada. Imagina un cuidador de continuo… Si le dices las cosas, no se pone violento. Si le pides algo, lo hace. Pero el cuidador debe tener a su vez un cuidador que le cuide a él…, no sé si me explico. Como los juegos de muñecas rusas. Porque si no es así, se quema y acaba tomando fármacos para aguantar la angustia» (Simón Esteban, 2012: s. p.).

«Es conveniente que el paciente siga vistiéndose solo, aunque tarde mucho tiempo en hacerlo. El cuidador debe tratar de vigilarle, corregirle si hay errores, sin discutir con él, sin darle prisa, estimulándole para que lo haga solo» (Matías-Guiu, 2004: 70).

Persona que cuida de un enfermo, en este caso de alzhéimer, generalmente un familiar o un profesional sanitario.