¿Qué puedes encontrar en el Diccionario de Alzhéimer?

El Diccionario de Alzhéimer es el puente que une a todos aquellos afectados y relacionados con el alzhéimer y las demencias con los términos, conceptos y expresiones que forman parte de este ámbito. Comprenderlos es entender mejor a qué nos enfrentamos. Un espacio vivo y en constante crecimiento, que evolucionará con nuevos términos y expresiones con vuestra ayuda, respondiendo a vuestras necesidades y demandas. Se trata de una herramienta que en ningún caso pretende sustituir las conversaciones con médicos especializados. Para familiares y cuidadores informales puede significar un nexo con un mundo del que desconocen los tecnicismos. Arrojar luz, acompañar en un camino difícil en el que el conocimiento ayuda a tomar mejores decisiones y a mejorar la calidad de vida de pacientes y familiares.
Este proyecto lo ha llevado a cabo un equipo de filólogos y lexicógrafos de varias universidades y centros de investigación que ha trabajado anteriormente en diferentes proyectos de investigación centrados en el dominio de la lexicografía especializada, particularmente la lexicografía médica. Dichos proyectos, al igual que este, han sido dirigidos por la profesora Bertha M. Gutiérrez Rodilla, de la Universidad de Salamanca (España), dedicada desde hace más de veinte años al estudio diacrónico y sincrónico del lenguaje científico y al lenguaje médico y reconocida por sus publicaciones en dicho ámbito.

libro de la memoria

Inglés
life history book
Etimología

Probable calco del inglés life history book.

Explicación

Se trata de un libro donde se recogen los datos y fotografías más destacables de la vida del paciente y sirve, como estrategia terapéutica en una fase temprana de la enfermedad, para estimular la memoria e intentar que recupere los hechos agradables del pasado. El libro o cuaderno puede estar organizado por etapas (infancia, juventud, madurez), y tiene interés tanto para el paciente como para los cuidadores, pues les sirve para saber más de la persona que cuidan. Además, el libro se convertirá en un valioso recuerdo familiar.

Ejemplos

«El libro de la memoria constituye la recopilación de toda la información personal relevante, desde datos puramente biográficos hasta acontecimientos transcendentales de la trayectoria vital del paciente. El objetivo de un libro de este tipo es poder disponer en todo momento de un instrumento personalizado y adaptado a cada enfermo que le ayude a situarse tanto en sus reminiscencias como en su realidad actual» (Peña-Casanova, 1999b: 5).

Documento que recoge toda la información posible y relevante sobre la vida del paciente.