¿Qué puedes encontrar en el Diccionario de Alzhéimer?

El Diccionario de Alzhéimer es el puente que une a todos aquellos afectados y relacionados con el alzhéimer y las demencias con los términos, conceptos y expresiones que forman parte de este ámbito. Comprenderlos es entender mejor a qué nos enfrentamos. Un espacio vivo y en constante crecimiento, que evolucionará con nuevos términos y expresiones con vuestra ayuda, respondiendo a vuestras necesidades y demandas. Se trata de una herramienta que en ningún caso pretende sustituir las conversaciones con médicos especializados. Para familiares y cuidadores informales puede significar un nexo con un mundo del que desconocen los tecnicismos. Arrojar luz, acompañar en un camino difícil en el que el conocimiento ayuda a tomar mejores decisiones y a mejorar la calidad de vida de pacientes y familiares.
Este proyecto lo ha llevado a cabo un equipo de filólogos y lexicógrafos de varias universidades y centros de investigación que ha trabajado anteriormente en diferentes proyectos de investigación centrados en el dominio de la lexicografía especializada, particularmente la lexicografía médica. Dichos proyectos, al igual que este, han sido dirigidos por la profesora Bertha M. Gutiérrez Rodilla, de la Universidad de Salamanca (España), dedicada desde hace más de veinte años al estudio diacrónico y sincrónico del lenguaje científico y al lenguaje médico y reconocida por sus publicaciones en dicho ámbito.

incapacitación

Inglés
declaration of unfitness
Etimología

Derivado de incapacitar y -ción.

Explicación

La declaración de incapacitación de una persona es una sentencia judicial por la que se reconoce que dicha persona carece total o parcialmente de capacidad de obrar debido por ejemplo a una enfermedad, como la enfermedad de Alzheimer. El Código Civil español establece que para declarar incapacitado a un enfermo debe demostrarse que la persona padece, efectivamente, una enfermedad (ya sea física o psíquica); que esta sea persistente, y que impida su autogobierno.

Las personas que pueden promover la declaración de incapacitación están también recogidas en el Código Civil, y son, en este orden: cónyuge, descendientes, ascendientes y hermanos. Una vez dado ese paso, y pronunciada la sentencia, al enfermo se le asigna un tutor legal, una decisión que recae sobre el juez que lleve el caso y que se designa teniendo siempre en mente proporcionar el máximo bienestar al enfermo.

Esta incapacitación solo debe tener como objetivo el proteger a la persona enferma, y se debe declarar de forma escalonada para respetar al máximo las capacidades y la autonomía del enfermo. 

Ejemplos

«Los profesionales detectan a menudo un gran desconocimiento y recelo por parte de la sociedad y de las familias de la función de la incapacitación, para proteger a las personas que ya no tienen capacidad para ser autónomas e independientes. Así como de los pasos intermedios, recogidos en el Código Civil, entre la autonomía personal y la incapacitación, como es la autotutela. Una persona con capacidad de obrar puede reflejar, para prever cualquier situación de incapacidad judicial de futuro, mediante un documento público notarial cualquier disposición relativa a la propia persona o bienes, como la asignación de tutor» (González Ingelmo, 2012: 23).

«En todo caso, ha de señalarse que, en sentido técnico [...] la incapacitación es un estado civil, que deriva de la existencia de una sentencia firme» (Fernández de Buján, 2011: 85).

Acción o efecto de incapacitar. En derecho, anulación de la aptitud legal para llevar a cabo determinados actos, o para ejercer determinados cargos públicos.